← Back to Search

2 Kings 9:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard about it. She put on makeup, fixed her hair, and looked out from a window.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows Queen Jezebel preparing herself and watching from her window as Jehu, who would soon execute God's judgment on her, arrives in the city.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Kings, Jehu was anointed by a prophet to lead a revolt against the corrupt kings of Israel, including Joram, as part of God's judgment on the idolatrous house of Ahab. Jezebel, the queen and wife of Ahab, was notorious for promoting Baal worship and opposing God's prophets, and when she heard of Jehu's arrival in Jezreel, she defiantly prepared herself by painting her face and looking out the window. This scene highlights the tension between divine judgment and human rebellion, leading to the fulfillment of prophecies against her.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save